10月のおしらせ

揖斐川子育て支援センターお知らせ
【揖斐川子育て支援センター】TEL23−1136
 揖斐川子育て支援センターの施設一部修繕が始まりました。基本的に
園庭開放は、毎日していきたいと思っていますが、工事の関係上、場所
変更が余儀なくされることもありますので、ご理解、ご協力の程よろし
くお願いします。なお、支援センターの駐車場は、限りがありますので
中央公民館やテニスコートの駐車場もご利用ください。
利用対象
 揖斐川町在住の未就園児(祖父母可)
 園庭のみ小学生にも開放
 (職員に声をかけ、約束を守って遊ぶ。)
開館時間 月〜金曜日
     午前9時〜午後4時
休館日  土・日曜日・祝祭日
センタールーム活動10時〜11時30分
 4日(火)ふれあい広場(遠足)事前申し込み必要
     ※詳細は10月びっころだよりに掲載
 5日(水)なかよし教室(運動遊び)事前申し込み必要
     ※健康広場(アリーナ)に集合
11日(火)ふれあい広場(運動会)事前申し込み必要
     ※健康広場(アリーナ)に集合
18日(火)ふれあい広場(お話ルーム)
     ※中央公民館2F遊戯室集合
19日(水)いもはり 雨天時は、21日、24日に延ばし実施
     ※支援センター畑
25日(火)ふれあい広場(誕生会)
     ※中央公民館2F遊戯室集合

【かすが保育園子育て支援センター】TEL57−2319
 スポーツの秋、食欲の秋です。おいしい食べ物がいっぱいありますね。
保育園のお母さん方にも料理教室が人気となり、大勢の参加があります。
いろいろな食材を使って栄養や彩りなどを考えながら、栄養士さんの指
導で料理教室を楽しんでいます。
 今月は、いもはりに収穫祭と秋の実りを満喫したいと思います。また、
リズム遊びでは河村先生を講師にお迎えし、リズム体操を予定しています。
 皆さん、誘い合ってお出かけくださ
 毎週月曜日(園庭開放日)
 時間 9時30分〜12時00分
 毎週木曜日(コアラちゃんの目)
 時間 9時30分〜日時30分
かすが保育園子育て支援センター活動
3日(月) 園庭開放日
6日(木) 戸外遊び
10日(月)園庭開放日
13日(木)リズム遊び
17日(月)園庭開放日
20日(木)いもほり
24日(月)園庭開放日
27日(木)収穫祭
31日(月)園庭開放日

法律相談の実施について
 町では、弁護士による無料の法律相談を実施しています。開催日時と
開催場所は次のとおりですので、お気軽にご相談ください。なお相談に
時間がかかる場合には早めに来ていただくようにお願いします。
法律相談 日程
揖斐川 老人福祉センター 14:00〜16:00
  10/26・11/30・12/28・1/25・2/22・3/22
谷汲  谷汲文化会館 14:00〜16:00
  11/10・2/10
春日  かすがモリモリ村 14:00〜16:00
  12/6
久瀬  久瀬公民館 14:00〜16:00
  10/7・3/3
藤橋  藤橋公民館 14:00〜16:00
  10/17・

心配ごと相談の実施について
 町では、各地区民生委員さんが相談員になって、心配ごと相談を行っ
ています。
 時間は午後1時から午後4時まで、開催日と開催場所は次のとおりです。
悩みごとなどがありましたら、お気軽にご相談ください。
心配ごと相談 日程
揖斐川 老人福祉センター 各週水曜日
谷汲  谷汲文化会館  毎月10日・20日(土日祝日であっても行います)
    東部文化会館  毎月10日(土日祝日であっても行います)
    西部文化会館  毎月10日(土日祝日であっても行います)
春日  かすがモリモリ村 10/18・11/15・12/20・1/17・2/21・3/20
久瀬  久瀬公民館 10/12・12/7・2/8
藤橋  藤橋公民館 10/17・12/19・2/20
坂内  坂内振興事務所 10/18・12/20・2/21

 特設登記・人権相談所を左記のとおり開催します。
《春日地区》
■日 時 10月6日(木)
     午前10時〜午後12時
■場 所 春日振興事務所 4階和室
■相談員 法務局職員
 揖斐川町(春日地区) 人権擁護委員

《久瀬地区》
■日 時 10月7日(金)
     午後1時〜午後3時
■場 所 久瀬公民館
■相談員 法務局職員
 揖斐川町(久瀬地区) 人権擁護委員

法の日無料相談所開設
 『法の日』週間(10月1日〜7日)にちなみ、土地家屋調査士会大垣支部
および行政書士会西濃支部、大垣
支部において無料相談会を開催します。
■日 時 10月6日(木)
    午前10時〜午後3時
■場 所 揖斐川町中央公民館第一会議室
■相談員 司法書士4名、土地家屋調
 査士2名、行政書士2名
■相談内容 多重債務整理、訴訟手続・
 裁判手続などに関する相談
 登記手続に関する相談
 土地の境界など土地家屋に関する相談
 許認可など行政手続に関する相談
 遺言などに関する相談
 その他右記資格者の職務に関する事項

行政相談のお知らせ
あなたの声を大切にします〃
10月17日〜23日は行政相談週間″
 毎日のくらしの中で、国の行政機関やNTTなどの特殊法人の仕事に
ついて「処理が間違っている」「遅い」「こうしてほしい」などの苦情
や要望をお持ちになったことはありませんか。そんな時には「行政相談」
をご利用ください。
 皆さんからのご相談は、総務大臣が委嘱した民間のボランティア 
「行政相談委員」 が受け付けます。相談は無料で、秘密は固く守られ
ます。

○相談所開設
(揖斐川地域)
日時 10月26日(水)午後1時〜4時
場所 老人福祉センター 会議室
〈谷汲地域)
日時 10月20日(木)午後1時〜4時
場所 谷汲文化会館 会議室
(春日地域)
日時 10月6日(木)午前10時〜正午
場所 春日振興事務所 会議室
(久瀬地域)
日時 10月7日(金)午後1時〜3時
場所 久瀬公民館 視聴覚室
(藤橋地域)
日時 10月17日(月)午後1時〜3時
場所 藤橋公民館 会議室
(坂内地域)
日時 10月18日(火)午前9時〜正午
場所 坂内振興事務所 会議室 また、
    岐阜行政評価事務所 TEL0570-090110
 (岐阜市金竜町5−13岐阜合同庁舎)では、いつでも行政相談に応じ
ています。

東海農政局からお知らせ
 本年3月、今後の農政の基本方向を示した新たな「食料・農業・農村
基本計画」が策定されました。
 その中では、食料自給率目標を設定するとともに、目標の達成に向け
て生産および消費の両面において重点的に取り組むべき事項を明らかに
しております。
 とくに重要なのは、農業就業人口が減少し、農業従事者の高齢化が進
む中で、地域農業をどのようにして守り維持していくのか、また、農産
物貿易の国際化が進む中で、どのようにして諸外国に負けない強い農業
をつくっていくのか、ということです。
 このためには「地域農業の担い手」を育成確保することが必要です。
 現在、東海農政局では、地域農業の担い手として「認定農業者」およ
び「一定の要件を備えた集落営農」を育成・確保するため、管内各県お
よび各県農業団体と連携して、「担い手創成キャラバン活動」を展開し
ています。
 農業者の皆さんには、この運動の趣旨をご理解いただくとともに、町
やJAと連携しっつ、地域の担い手育成を積極的に推進していただきます
よう、よろしくお願いします。
【お問合せ先】
東海農政局生産経営流通部経営課 TEL052−201−7271 (内線2443)

第25回岐阜矯正展
 岐阜矯正展は、「社会を明るくする運動」の一環として、刑務所、少
年鑑別所をパネル・ビデオで紹介するとともに、模擬舎房などの展示を
通じて地域社会の皆さんに理解とご協力をいただくことを目的として開
催します。
■日 時 10月15日(土)午前9時30分〜午後4時
■場 所 岐阜市則松1丁目34−1
■主 催 岐阜刑務所
■展示品 木製品・印刷製品・金属製品・革製品・その他
■その他
・矯正広報コーナーにおいて、矯正広報のはか施設内見学および模擬舎
房、パネル、ビデオなどを紹介します。
・岐阜少年鑑別所コーナーにおいて性格検査、笠松刑務所コーナーにお
 いて七宝焼き.の実演を行います。
・イベントとしては、起震車による地震体験、鼓笛隊演奏、シートベル
 ト体験などを実施します。(天候により変更する場合があります。)
・模擬店も出展します。
【お問合せ先】岐阜刑務所企画部門(作業)TEL058−239−9821

脛永土地改良区から受益者の皆さんへのお知らせ
脛永用水の取水停止について
 平成15年度より脛永用水路の一部である粕川サイホン補強工事を実施
しています。今年度も次のとおり水止めを行いますので、皆さんのご協
力をお願いします。
 なお、冬季間の火の元には十分注意してください。
 取水停止期間
 平成17年10月15日〜平成18年3月下旬

「ふるさと農山村魅力再発見バスチアー」参加者募集
 揖斐郡から流れ出た揖斐川の水の利用や生活との関わりについて、学
び認識を深めるバスツアーを開催します。
■日 時 10月29日(土)9時〜16時
■募集対象 小学生と軒の保護者 20組(40名)
■コース 揖斐総合庁舎 9時発
岡島頭首工 (揖斐川町)、氷砂糖資料館(海津市)、木曽三川公園
(海津市)、ソーラーアーク (安八町)
揖斐総合庁舎 16時着
■参加費 無料(昼食付き)
■申し込み・問い合わせ
〒501−0503揖斐郡上南方1−1
揖斐総合庁舎内西濃地域農山村整備事務所 農山村振興課 松井まで
 TEL23−1111(内線405) FAX22−6725
■締め切り 先着順で定員になり次第締め切ります。

ワンダ農園わらと竹細工教室開催
 ワンダ農園では、第2回ふるさと水と土指導員事業として、昔炭俵づ
くりの伝統を活かし、わらと竹で花瓶差しと竹の器の制作体験を行いま
す。
 次の日程で体験教室を開催しますので、皆さんのご参加をお待ちして
います。
■日 時 10月22日(土) 午前9時30分より
■場 所 藤橋ワンダ農園管理棟内
【体験内容 花瓶差し(小学4年生以上)
      竹の器(小学3年生以上)
■費 用 1人 500円
■定 員 先着30人
【お問合せ先】藤橋振興事務所 基盤整備課 TEL52−2111

ウォーキング開催のお知らせ
 「秋の城台山公園と揖斐川町の町並ウォーキング」を日月6日(日)
開催します。揖斐の歴史にふれながら豊かな自然や町並が満喫できます。
■開催日時 11月6日(日)少雨決行
■受付時間 9時〜11時まで
■終了時間 15時まで
■参加費  無料  当日参加者に特典有
■受付場所 揖斐川町中央公民館
【お問合せ先】
 揖斐川町商工観光課 TEL55−2111

町営住宅入居者募集
 町営住宅の入居者を次のとおり募集します。
緑ヶ万丘町営住宅
・住  所 揖斐川町和田386番地
・募集戸数 1戸(5号棟202号室)
・建設年度 昭和62年度
・構造等  中層耐火構造3階建て
・間取り  3DK
・駐車場  l台
・家賃   16,700円〜
※その他  浴槽・風呂がまは入居者持込になります。
《共通事項》
・敷金   家賃の3ケ月分
・入居条件 揖斐川町内に在住、もしくは在勤に限ります
 ※その他所得要件あります
・募集期間 1・0月3日〜17日
・入居予定日 日月18日
 詳しくは、揖斐川町役場基盤整備部
都市整備課 (TEL22−2111内線203) までお問い合わせください

揖斐川町IT講習会開催
 町では、次のとおりIT講習会を開催します。ふるってご参加ください。
■講習内容
  「パソコンで作ろう 年賀状」
■日時・場所
(揖斐川会場)
 会場 揖斐川町中央公民館OA室
 揖斐川会場各グループ定員10名
・第1グループ 11月8日(火) 10時〜16時
・第2グループ 11日月15日(火) 10時〜16時
・第3グループ 11月22日(火) 10時〜16時

(谷汲会場)
 会場 谷汲サンサンホール マルチメディア館
 谷汲会場各グループ定員6名
・第4グループ 11月16日(水) 10時〜16時
・第5グループ 11月18日(金) 10時〜16時
・第6グループ 11月20日(日) 10時〜16時

(坂内会場)
 会場 坂内交流センター 図書室
 坂内会場各グループ定員8名
・第7グループ 11月9日(水) 10時〜16時
・第8グループ 11月16日(水) 10時〜16時
■料金 材料費、消耗品費として1人 200円いただきます。
■申込み方法 役場情報政策課および各振興事務所に申込用紙がありま
すので、ご記入のうえ、提出してください。
■申込受付開始日 10月日日(火)定員になり次第締め切ります。
【お問合せ先】役場情報政策課 TEL22−2111(内線151)

ボランティア募集
 川と海の水の恵みは、私たちの生活を支える大切なもの。しかし残念
ながら水辺には、不法投棄されたゴミなどが溢れています。美しく安心
して利用できる水辺を、子どもたちに受け継がせるために、ゴミを捨て
ない、捨てさせない公衆マナーを向上させることが大切です。
 そんな思いで始まった「川と海のクリーン大作戦」は、ゴミ拾いを通
じて多くの人にゴミを捨てない心を育んでもらいたいという願いを込め
て開催します。人から人へ。そしてより多くの人へ。その思いを伝えて
かけがえのない私たちの美しい環境を守るために、皆さんの積極的な参
加をお願いします。
■日 時 10月23日(日)午前8時〜9時 (小雨決行)
■集合場所 揖斐川岡島橋右岸側下流『いびがわクリーンセンター』
■その他
◎参加される方は、右記集合場所に時間までにお集まりください。
◎軍手、運動靴など、安全確保のできる動きやすい服装。
◎ゴミ袋に入る程度のゴミを対象とします。
◎拾ったゴミは、当日指定する収集場所まで運んでください。
※お申し込みは、電話で役場都市整
備課(TEL22−2111 内線204)まで、住所、氏名(団体名)人数などを
お知らせください。

 「歴史的砂防施設」資料募集
かつての砂防施設の姿を記録として整理し、地域の大切な財産として遺
していくために、旧根尾村、旧藤橋村、旧坂内村、旧久瀬村の砂防施設
に関する写真、映像、絵画、文献、図面など各種史料を募集しています。
■募集史料
 左記の内容の砂防施設に関する写
真、映像、絵画、文献、図面など
・砂防工事の様子や働く人たちの様子
・砂防施設ができる前とできた後の様子
・河川の昔を物語る風景
・伝え、遺したい風景・景観 など
■対象場所
 旧根尾村、旧藤橋村、旧坂内村、旧久瀬村
■対象時期 昭和30年以前の史料
■募集期間 日月30日(必着)
※史料をご提供いただいた方には、記念品を進口王します。
※ご提供いただいた史料は、複製後お返しします。
→応募方法 501−0605揖斐川町極楽寺137 国土交通省越美山系砂防事
務所 調査課「史料募集」係まで電話0585−22−2163
 住所、氏名、年齢、連絡先電話番号、史料にまつわるエピソードを明
記のうえ、越美山系砂防事務所調査課までお持ちいただくか、郵便書留
でご応募ください。
【お問合せ先】 国土交通省越美山系砂防事務所 調査課
電話058512212163






9月のお知れせ

【揖斐川子育て支援センター】
 揖斐川子育て支援センターの施設一部修繕のため、行事や場所の変更
が余儀なくされる場合があります。工事日程がわかり次第、支援センタ
ーの掲示板などでお知らせしますので、ご理解、ご協力の程よろしくお
願いします。なお、支援センターの駐車場は、限りがありますので中央
公民館やテニスコートの駐車場もご利用ください。
利用対象
 揖斐川町在住の未就園児(祖父母可)園庭のみ小学生にも開放
 (職員に声をかけ、約束を守って遊ぶ。)
開館時間 月〜金曜日 午前9時〜午後4時
休館日  祝祭日、土・日曜日
9月のセンタールーム活動10時〜11時30分
 1日(木)さくらんぼの日(0歳児交流&育児相談)
 6日(火)ふれあい広場(おもちゃ作り)
 7日(水)なかよし教室(アリーナで遊ぼう!)
          ※健康広場に集合してください℃
 8日(木)いちごの日(1歳児交流&育児相談)
13日(火)ふれあい広場(誕生会)
15日(木)りんごの日(2・3歳児交流&育児相談)
20日(火)ふれあい広場(お話ルーム)
22日(木)育児相談
27日(火)ふれあい広場(お外で遊ぼう!)
29日(木)育児相談
30日(金)健康相談

【かすが保育園子育て支援センター】
 9月は暑さが和らぎ、過ごしやすくなります。コアラちゃんの日に訪れ
る親子は、かわいい2羽のウサギを見るのが楽しみのひとつになりました。
「大きくなったね」「かわいいね」などと、えさを与えたり、抱っこした
りして親子で触れ合っています。
 今月は、揖斐川町のお話の会「バクバク」 による絵本や紙芝居の読み
聞かせを計画しています。皆さん誘い合わせてお出かけください。

 毎週月曜日 (園庭開放日)
 時間 9時30分〜12時00分
 毎週木曜日(コアラちゃんの日)
 時間 9時30分〜日時30分
かすが保育園子育て支援センター9月の活動
 1日(木) 戸外遊び
 5日(月) 園庭開放日
 8日(木) リズム遊び
12日(月) 園庭開放日
15日(木) おもちゃ作り
19日(月) 祝日 敬老の日
22日(木) 絵本の読み聞かせ
26日(月) 園庭開放日
29日(木) 料理教室(保健センター)

岐阜年金相談センターのご利用について
 「岐阜年金相談センター」は、JR岐阜駅の西「オーキッドパーク西棟
3階」にあり、年金相談を行っております。
 年金受給に関する各種手続きなど社会保険事務所と同様の相談を行っ
ており、駐車場も完備されていますので、ぜひご利用ください。
場 所 岐阜市香蘭2−23  オーキッドパーク西棟3階
相談日 月曜日〜金曜日(祝日は休み)
利用時間 午前8時30分〜午後5時
 平成17年度中は月曜日・土曜日の年金相談を左記のとおり実施してお
ります。
(毎週月曜日) 午前8時30分〜午後7時
        (休日の場合は翌日)
 ※ただし10月31日は午前8時30分〜午後5時
(毎月第2土曜日) 午前9時罰分〜午後4時
(9月の第3土曜日) 午前9時30分〜午後4時

ハートピア谷汲の杜 収穫祭
■日時 10月2日(日)午前10時〜
ヽ場所 揖斐川町谷汲深坂1259
    ハートピア谷汲の杜
■内容
・ハートピアの活動展示・施設見学
・各種バザー
・屋台(軽食・飲み物・ゲームなど)
・さをり織り体験
・農家のとれたて野菜直販
・お楽しみ抽選会(景品多数)
【お問合せ先】 ハートピア谷汲の杜
 TEL56−1020 担当 馬場

石綿を取扱う一定の作業などに従事
していた方は健康診断を受けましょう
 石綿による健康被害が多発しており、今後も増加することが懸念され
ています。
 石綿を取扱う一定の作業などに従事していた方は、石綿にぱく露して
いる可能性がありますので、最寄りの医療機関にご相談のうえ、胸部レ
ントゲン検査などによる健康診断を受診するようにしてください。(受
診の際、医師に自分が過去に石綿に係る作業を行っていた旨お伝えくだ
さい。)併せて、発がんリスクを高めることになるので、喫煙をしない
ようにしてください。
 健康管理手帳制度や労災補償制度があります
 健康診断の結果、胸部レントゲン検査で一定の症状がある場合は、最
寄りの労働局に申請していただければ、健康管理手帳の交付を受け、無
料で定期的に健康診断を受けることができます。
 また、石綿肺、肺がん、中皮腫などを発症した場合には、それが石綿
にぱく露したことが原因であると認められれば、労災補償を受けること
ができます。
【お問合せ先】
 岐阜労働局 安全衛生課 058−245ー8103
(石綿ぱく露防止対策、法規制、健康管理手帳などに関すること)
労災補償課   058−245−8105
(労災補償制度に関すること)

横山ダムからのお知らせ
 台風が接近し洪水の恐れがある時に、洪水に備えダムにできるだけ多
く水を貯めるために、あらかじめダムの水位を下げる操作を行います。
これを予備放流と言います。
 予備放流を行う時は、台風の規模、進路、速度および降雨の予測をも
とに洪水の予測をして放流時刻を決めますが、台風が来る前に行うこと
から晴天時であってもダムからの放流且里が増え、河川の水位が上昇す
ることがあります。ダムからの放流を行う時はサイレンなどにより注意
をうながしますが、その際には河川から待避するようにご協力を願います。
【お問合せ先】
 横山ダム工事事務所 柴田、三村
   TEL0585−52−2211
   FAX0585−52−2228

「放送通信ネットワーク整備事業」の準備調査にご協力を
 揖斐川町は、重点基盤整備施策の一つとして、「地域情報ネットワー
クの確立」を目指しています。それが「放送通信ネットワーク整備事業」
です。行政情報告知、デジタル放送や高速インターネットなど、高度情
報化社会の実現に向けた情報基盤を、光ケーブル技術を使った方法で整
備する計画です。この方法では、放送、情報を伝達する伝送路として、
光ケーブルや同軸ケーブルを使用して、センターと各家庭、事業所、公
共施設などを結びます。
 これら伝送路は、電柱などに架けられて町内を網羅しますが、事業の
設計や施工を円滑に進めるためには、電柱などの分布や家庭への引き込
み状況を十分に調査する必要があります。この準備調査が12月までの予
定で始まっています。
 今後、揖斐川町が委託をした調査員が、町内のご家庭、事業所などの
近くを調査に伺います。(宅内、敷地内にお邪魔したり、立会いを求め
ることはありません。)調査員は、揖斐川町発行の写真入調査員証(名
札)を常時身に付けておりますので、ご不明の際はご確認ください。
【お問合せ先】 揖斐川町役場情報政策課22−2111

テレビ放送受信障害の対策終了のお知らせ
名古屋局・岐阜局の地上デジタル放送によるアナログテレビ放送への受
信障害の対策は、今年日月30日をもって、終了することとなりました。
 現在、テレビの受信障害がありましたら、左記へご連絡をお願いします。
 なお、デジタル波による障害の対策費用は国が負担し、事前にご都合
のよい時間帯をお聞きしたうえで、腕章および身分証明書を携帯した対
策員がお伺いします。
【お問合せ先】
 (社)電波産業会アナログテレビチャンネ
 ル変更対策岐阜地域受信対策センター
 フリーダイヤル 0120−124−820
 受付時間 9時〜5時30分(土日祝日を除く)

農業所得(水稲)を確定申告される皆さまへ
 水稲、転作田の農業所得標準は平成18年分の確定申告から廃止されます。
これまで農業所得標準を適用してきた方も、農業所得標準廃止後は収入金
額から必要経費を差し引く「収支計算」により所得金額を計算していただ
くことになります。
 つきましては、記帳の仕方や収支内訳書の作成方法などについて説明会
を次のとおり開催します。
■開催日 9月16日(金)10時〜12時
■会場 揖斐川町中央公民館 大ホール
【お問合せ先】 大垣税務署 個人課税
 第1部門 指導・農業担当
 TEL 0584−78−4104
         (ダイヤルイン)

「てくてくろーどウオーキング大会」開催
 農山村の有する自然や歴史文化、その他さまざまな営みに触れることで、
農山村や農業に対する理解を深め、その良さを再認識してもらうために、
「てくてくろーどウオーキング大会」を次のとおり開催します。
 皆さんのご参加をお待ちしています。
■開催日時 10月2日(日)9時〜15時(受付9時〜日時)
■コース名 池田山麓田園風景お楽しみろーど
■コース 約13加 (約4時間) 大津谷公園(願成寺古墳群)
→霞間ケ渓公園1西濃用水大垣分水1池田町役場(みの池田ふるさと祭り)
→大津谷公園
■集合場所 大津谷公園(池田町宮地)
■参加方法 参加費無料 予約不要
■その他  池田町「みの池田ふるさと祭り」への立ち寄りもできます。
【お問合せ先】西濃地域揖斐農林商工事務所
または西濃地域農山村整備事務所
TEL0585−23−1111(内線222、406)

地域再発見交流促進バス中山道馬寵バスツアー参加者募集
 県では、地域再発見交流促進バス事業として、中山道馬寵バスツアーを実
施します。
■日時 lC月30日(日)
 出発 午前8時00分 揖斐総合庁舎
    午前8時30分 西濃総合庁舎
 到着 午後5時00分 西濃総合庁舎
    午後5時30分 揖斐総合庁舎
■行き先 中津川市馬龍宿、恵那市大井宿
■定員 80名(応募者多数の場合は抽選)
■参加資格 県内に在住する小学生以
 上の方(中学生以下は保護者同伴)
■参加料 無料(各資料館、美術館お
 よび昼食代などは自己負担)
■申込 往復ハガキ (1枚につき5名まで)に「中山道馬龍バスツアー
参加希望」と明記し、参加者全員の住所・氏名・年齢・性別・電話番号・
出発希望場所(西濃総合庁舎または、揖斐総合庁舎を明記)を書いて、
10月3日(月)(消印有効) までにお申込みください。
■申込・照会先 西濃地域揖斐農林商工事務所産業労働課
〒501−0603 揖斐郡揖斐川町上南方1−1 
TEL 0585−23−1111 内線223

「全国植樹祭西濃サテライト会場付近」下草刈りボランティア参加者募集
■日時 9月17日(土)10時から日時30分(小雨決行)
      (受付は9時30分〜10時)
■場所 谷汲天皇林周辺(山東本巣線沿)集合場所は、道の駅夢さんさん
谷汲
■申込 ご参加いただける方は9月9日(金)まてにお申し込みください
 役場農林振興課担当‥三輪 TEL22−2111 (内線191)
※下刈機・手鎌をお持ちの方はご持参ください。
※作業のできる服装、長靴、タオルなどは各自で準備願います。(軍手は
 事務局で準備します。)
※若干の飲料水は用意します。
※参加者については、ボランティア保険に加入します。

名阪近鉄バス「谷汲黒野線」廃止のお知らせ
 「谷汲黒野線」は、平成13年10月1日より、名鉄谷汲線の廃止に伴い、
鉄道代替輸送にあたるため、名阪近鉄バスが運行してきました。運行開
始当初より利用客が僅少のため、イベント時の臨時バスの遅行、「谷汲
山」への路線延長など地域と共同で利用向上策を図ってきましたが、平
成17年4月に黒野駅までの名鉄揖斐線が廃止されるに至り、名阪近鉄バス
は「谷汲黒野線」の廃止の申出を「岐阜県生活交通確保に関する協議会」
に提出しました。今後路線廃止の手続きを経て、平成17年10月1日より
「谷汲黒野線」は廃止になります。
【路線名】谷汲黒野線
【運行経路】谷汲〜黒野駅〜大野バスセンター
【廃止日】平成17年10月1日より
【停留所】揖斐川町内(谷汲山、谷汲、結城、山田、長瀬診療所前、
     長瀬、赤石)






 8月おしらせ

8月子育て支援センターお知らせ
【揖斐川子育て支援センター】TEL23−1136
 8月は、子どもたちの大好きな水遊びを思いっきりさせたいと思います。
 0歳児はたらいプール!
 1・2歳児はビニールプールー!
 おむつのとれた子は旧幼稚園のプール(大プール)です。
 なお、支援センターの駐車場は、限りがありますので中央公民館やテ
ニスコートの駐車場もご利用ください。
利用対象 揖斐川町在住の未就園児(祖父母可)
開館時間 月〜金曜日 午前9時〜午後4時
休館日  祝祭日・土・日曜日

センタールーム活動10時〜11時30分、
3日(水)なかよし教室(リズムあそび)
4日(木)さくらんぼの日(0歳児交流&育児相談)
11日(木)いちごの日(1歳児交流&育児相談)
18日(木)りんごの日(2・3歳児交流&育児相談)
23日(火)ふれあい広場(スライム作り)
25日(木)育児相談
26日(金)健康相談&セミナー
30日(火)ふれあい広場(誕生会)
※8月から年齢別交流&育児相談の日をかわいい果物で命名しました。
※水遊びも計画しています。3・15・16・23・30日…大プール中止

【かすが保育園子育て支援センター】TEL57−2319
 夏真っ盛り88月はプール遊びやしゃぽん玉遊びなどを工夫して水遊び
を思いっきり楽しめるようにしたいと思います。なお、25日の料理教室
は、食生活改善連絡協議会の方に講師をお願いしています。皆さん誘い
合わせてお出かけください。
・毎週月曜日 (園庭開放日)   9時30分〜12時
・毎週木曜日 (コアラちゃんの目)9時30分〜日時30分
1日(月) 園庭開放日
4日(木) 水遊び
8日(月) 園庭開放日
11日(木) 休み
15日(月) 園庭開放日
18日(木) 水遊び
22日(月) 園庭開放日
25日(木) 料理教室(保健センター)
29日(月) 園庭解放日

町村合併にともなう福祉給付金の
    申請手続について
 町では、町内在住で重度の障害をお持ちの方に対して、福祉給付金を
支給しています。次の条件に該当される方は、福祉給付金の受給資格を
お持ちです。
障害者手帳    年額      年額     年額
                  18,000円      9,000円    6,000円
身体障害者手帳   1級、2級         3級      4級
療育手帳         A、A1、A2         B1             B2
精神障害者
保健福祉手帳      1級、2級      3級
※所得制限が設けられているため、所得の状況によっては給付できない
場合もあります。
 町村合併にともなって制度が変更されていますので、合併後、新たに
受給資格に該当されている方は、印鑑・通帳・該当する右記手帳を持参
のうえ、役場福祉課および各振興事務所住民福祉課まで来ていただくよ
うにお願いします。
 なお、合併前の各町村においてすでに申請書を提出し、福祉給付金を
受給したことがある方は、今回申請書を提出していただく必要はありま
せん。
 詳しくは、役場福祉課(TEL22-2111 内線173)
または振興事務所住民福祉課までお問い合わせください。

特別児童扶養手当所得状況届の
    提出のお知らせ
 特別児童扶養手当は、知的に遅れがあるか、精神または身体に障害が
あるかまたは内部疾患のある20歳未満の児童を養育されている父もしく
は母またはその他の養育者に対して支給される手当です。
 現在手当を受けている方は、所得状況届を提出しなければなりません。
8月中旬に所得状況届提出の案内をお送りしますので、役場福祉課または、
各振興事務所住民福祉課へ届け出をお願いします。この届け出がないと
8片分以降の手当てが受けられなくなります。

児童扶養手当現況届の提出のお知らせ
 児童扶養手当は、父母の離婚などにより父親と生計をともにしていな
い児童の母や、父が重度の障害がある児童の母、あるいは母にかわって
その児童を養育している方に対して支給される手当です。
 現在手当を受けている方、却下の方は毎年8月に現況届を提出しなけ
ればなりません。8月初旬、現況届提出の案内をお送りしますので、8月
末までに役場福祉課、または各振興事務所住民福祉課へ届け出をお願い
します。この届け出がないと、8月分以降の手当が受けられなくなりま
す。
詳しくは、役場福祉課(胞22-2111 内線174)までお問い合わせ下さい。

「在宅介護者の集い」のお知らせ
 在宅介護をされている人同士が集まって、お互いの経験や悩みを出し
合って交流するとともに、介護保険の制度や福祉行政についての勉強も
できるようにと、「在宅介護者の集い」を計画しました。
 苦労話を聞いてもらうだけで胸のつかえがおりる場合もあるでしょう
し、他の人の話に励まされることもあるはずです。
 被介護者の方を家に置いたまま出掛けにくいという人もあると思いま
すが、ケアマネージャーさんなどと相談して、「デイサービス」など必
要な手配を工夫して、ぜひご参加ください一。
■主催  揖斐川町福祉を考える会
■後援  揖斐川町、揖斐川町社会福祉協議会
■協賛  揖斐川町ボランティアクラブ
■とき  8月24日(水)午後1時半〜4時
■ところ 中央公民館 第2会議室
■内容  懇談会(介護経験交流、意見交換)
■参加対象 旧揖斐川町在住で現在在宅介護中の人、経験者、
      その他の希望者
※揖斐川町社会福祉協議会などのスタッフも参加します。
■参加申込・相談先
 次のいずれかへご連絡ください。
宮川正俊(脛永 22-0643) 平井富士子(七間町22-1174)
富田 豊(房島 22-2901) 安田千尋(北方 22-5975)
内田敏子(上野 22-4787) 高橋卓子(清水 22-3668)
■申込期限 8月15日(月)

お盆時期における年金相談のご案内
 岐阜県内の社会保険事務所、事務局事務所および岐阜年金相談センタ
ーでは、平成17年8月8日(月)から13日(土)までの6日間、次のとおり
年金相談の時間を延長して実施いたします。日頃、仕事などでなかなか
時間が取れない方など、ぜひご利用ください。
8月8日(月)〜12目(金)のご利用時間 午前8時30分〜午後7時
8月13日(土)のご利用時間 午前9時30分〜午後4時
 お盆時期以外でも毎週月曜日(月曜日が祝日の場合は火曜日)は午後
7時まで、第2土曜日は午前9時30分から午後4時まで年金相談を実施して
います。
【お問合せ先】
大垣社会保険事務所 大垣市八島町114−2 電話0584−7815166

「県下一斉子どもの人権相談所」の開設について
 いじめ・体罰・虐待など誰にも打ちあけることのできない悩みを抱え
ておられる方は、どなたでも相談に応じます。
 電話相談でも応じますのでお気軽にご相談ください。
 相談は無料で、秘密は厳守します。

■日時 8月25日(木)午前10時から午後5時まで
■場所 岐阜市金竜町5丁目13番地
    岐阜県地方法務局人権擁護課 058-245-3181
    子ども人権110番 058-240-5510
    大垣市丸の内1丁目19番地
     岐阜地方法務局大垣支局 0584-78-3347

地域審議会委員を委嘱しました
 合併に伴い行政区域が拡大したため、新町の施策に地域の住民の意見
を反映させるために、谷汲地域、春日地域、久瀬地域、藤橋地域、坂内
地域にそれぞれ地域審議会が設置されました。
 地域審議会は新町建設計画の変更・執行状況、新町基本構想の作成・
変更にあたり、町長の諮問に応じて審議・答申をします。
 次の方がたが委員に委嘱されました。(敬称略)
・谷汲地域審議会委員
会 長 高橋一良
副会長 岩崎 清
委 員 河村薫久 中森 貴 若林一  大口和彦
    岩田美鈴 高橋克昌 河村 豊 岩崎美保子

・春日地域審議会委員
会 長 森 柴久
副会長 小寺一江
委 員 加藤内記 新川義信 森亜都子 市川 守
    中村優子 森 泰朗 小寺三男 藤原太光

・久瀬地域審議会委員
会 長 羽賓正義
副会長 堀 忠行
委 員 土屋勝由 高橋良樹 杉山照代 五十川保彦
    竹中 勝 高橋美津子 小倉勇人 高橋 護

・藤橋地域審議会委員
会 長 中川千吉
副会長 杉島寛之
委 員 島岡貞信 宮川 優 寺井達夫 杉島かはる

・坂内地域審議会委員
会 長 新井弘文
副会長 杉坂好一
委 員 今枝岩男 前川貞文 奥田豊歳 中矢伸夫
    田中国夫 坂田千里 田中芳江

樽見鉄道「シルバー180」会員募集!
 樽見鉄道は、親しみやすい「市民鉄道」へと転換します。
 揖斐川町の65歳以上の高齢者の方が、樽見鉄道のどの区間をご乗車い
ただいても運賃が1回180円になる特別割引企画です。
 ※会員にお申し込みいただくと「会員証」を発行いたします。割引に
は、必ず「会員証」が必要です。
■対象者  揖斐川町に住所を有する満65歳以上の方
■募集期間 平成19年2月末日まで(随時受付)
■申込方法 申込用紙に必要事項を記入のうえ、写真(3cmX4cm)裏面に
氏名を記入したもの2枚、65歳以上であることを証明できるものの写し
(免許証など)、および返信用封筒(80円切手を貼ったもの)を同封し、
樽見鉄道鰍ワで送付してください。
 申込用紙は、樽見鉄道大垣駅6番事務所、北方真桑駅、本巣駅、揖斐川
町役場および各振興事務所の窓口にあります。
【お問合せ先】
 〒501−1205 本巣市曽井中島680-11 
  樽見鉄道株式会社「シルバー180」係 電話 0581-34−8039

国際交流ボランティアを募集
 揖斐川町では、国際交流ボランティアを募集します。異なる文化・習
慣を体験し、海外の人たちと友達になれるような国際交流をしませんか。
毎年日月に実施しているアメリカ合衆国ユタ州セントジョージ市とのマ
ラソン交流において、招待選手や関係者のホストファミリーやボランテ
ィア通訳として活躍していただくなど、国際交流活動を推進していただ
きます。
《ボランティア募集内容》
◎ホームステイ受入れボランティア
◎通訳ボランティア
■期日 「いびがわマラソン」11月13日(日)を含む前後6日間(予定)
■募集締切 9月30日(金)
(通訳ボランティアの方は都合の良い日時のみでも結構です)
※通訳ボランティアについての報酬などはございません.
※募集は揖斐川町内の方に限りますのでご了承ください
【お問合せ先】揖斐川町役場 総合政策課 内線142

町営住宅入居者募集
 町営住宅の入居者を次のとおり募集します。
@さつき町営住宅
・住 所  揖斐川町北方2247番地2
・募集戸数 3戸(2号、15号、32号)
・建設年度 昭和52年度
・構 造  簡易耐火構造2階建て
・間取り  3K
・家 賃  11,300円〜
・その他  トイレは汲み取り式、浴槽などは入居者持込みになります。
A上平町営住宅
住所   揖斐川町東横山930番地
募集戸数  1戸(23号)
建設年度 昭和57年度
構造等  木造平屋建(2軒長屋構造)
・間取り 2K
・家 賃 8,500円〜
《共通事項》
※敷 金  家賃の3ケ月分
※入居条件揖斐川町内に在住もしくは在勤に限る。
※その他所得要件あり
【募集期間  8月1日〜8月15日
『入居予定日 平成17年9月12日
詳しくは、揖斐川町役場 基盤整備部都市整備課
    (TEL22−2111内線203)までお問い合わせくださ

徳山ダムの建設現場を見学と徳山の歴史にふれるバスツアー参加者募集
 徳山ダムの建設現場を見学し、民俗資料館・収蔵庫で旧徳山村の生活
や歴史にふれます。
■対 象  町立小学校および養基小学校の児童とその保護者
曽期 日  8月22日(月)、26日(金)雨天決行
t集合場所 揖斐川町中央公民館(午前8時50分)
■見学先 徳山ダム建設パビリオン
     徳山ダム建設現場
     藤橋歴史民俗資料館
     徳山民俗資料収蔵庫
■参加費 無料(昼食は各自用意)
■定員 各80名(先着順)
■申込み 8月10日までに、往復はがきに@住所・A参加者氏名・B学年・
  C年齢・D見学希望日 (第1・第2希望日)E電話番号を明記して、
〒501−0692 揖斐郡揖斐川町三輪133
 揖斐川町役場 ダム対策室までお申し込みください。
■主 催  徳山ダム対策連絡協議会
【お問合せ先】 揖斐川町役場企画部ダム対策室 (内線)251

揖斐広域連合老人福祉施設職員の募集
■受験資格
@介護職希望者 介護福祉士または2級以上のヘルパー資格を有する方、
 または取得見込みの方で40歳以下の方
A看護職希望者 看護師または准看護師を有する方、または取得見込み
 の方で45歳以下の方
※その他 身体強健な方
■試験の程度 高校卒業程度
■受験申込受付期間
 8月1日(月)〜8月22日(月)(郵送の場合は、8月22日消印有効)
■申込先 特別養護老人ホーム尚和園〒50110615 揖斐郡揖斐川町清水77
■申込方法 市販の履歴書に写真を貼り付け、該当する資格免許の写し・
健康診断書を添えて提出
■試験日
●第1次試験
・試験日  平成17年9月18日(日)
・試験内容 教養試験
・試験会場 揖斐川中央公民館
●第2次試験
・試験日  平成17年10月下旬ごろ
・試験内容 面接試験および作文試験
・試験会場 特別養護老人ホーム 尚和園
■採用予定数
 介護員 若干名、看護師 若干名
■採用日  平成18年4月1日
【お問合せ先】 特別養護老人ホーム尚和園 TEL0585−23−1000

複式簿記講習会(初級・中級)のご案内
 揖斐川町商工会 揖斐川町青色申告会
 企業の経営成績・財政状態を把握するための簿記記録の技法は複式簿
記を理解していないと実行できません。青色申告の方には複式簿記によ
る経理にて、控除額が大幅に増額されるという特典が得られます。また
農業所得の計算についても来年からは収支計算(簿記の技法)によらな
ければならなくなるという負担が生じます。
 事業者の方もこれから社会へ飛び立つ学生さんも知って得する簿記の
知識を身につけましょうー・内容は日本商工会議所簿記検定レベルです。
■日程
@9月 2日(金)  J10月11日(火)
A9月 6日(火)  K10月14日(金)
B9月 9日(金)  Q10月18日(火)
C9月13日(火)  M10月21日(金)
D9月16日(金)  N10月25日(火)
E9月20日(火)  O10月28日(金)
F9月27日(火)  P11月 1日(火)
G9月30日(金)  Q11月 4日(金)
H10月4日(火)  R11月11日(金)
R10月7日(金)  S11月15日(火)
2級(中級)講座18時〜19時20分
3級(初級)講座19時40分〜21時
※受講者数によっては、それぞれの講座の開催を中止させていただくこと
がありますのでご了承ください。
■会場 揖斐川町商工会館2F研修室
■持ち物 筆記用具、電卓(そろばん)など
■受講料 3級講座 4000円 2級講座 6000円
【申込期限 8月31日(水) まで
■申込方法 直接揖斐川町商工会事務局まで受講料を添えてお申込くださ
い。申込書は、揖斐川町商工会事務局にあります。
【お問合せ先】 揖斐川町商工会 TEL22−6185  FAX22−2561

揖斐川町IT講習会を開催します
 町では、次のとおりIT講習会を開催します。ふるってご参加ください。
『講習内容
 「パソコンで作ろう 絵てがみ」
■日時・場所
《午前コース》
・第1グループ
 9月8日(木)、9月15日(木)2日間とも9時〜12時
 会場‥坂内交流センター
 定員‥8名
・第2グループ
 9月11日(日)、9月18日(日)2日間とも9時〜12時
 会場‥坂内交流センター
 定員‥8名
《午後コース》
・第3グループ
 9月6日(火)、9月7日(水)2日間とも13時〜16時
 会場‥揖斐川町中央公民館 OA室
 定員‥10名
・第4グループ
 9月8日(木)、9月9日(金)2日間とも13時〜16時
 会場‥揖斐川町中央公民館 OA室
 定員‥10名
・第5グループ
 9月21日(水)、9月28日(水)2日間とも13時〜16時
 会場‥谷汲サンサンホール マルチメディア館
 定員‥6名
・第6グループ
 9月25日(日)、10月2日(日)2日間とも13時〜16時
 会場‥谷汲サンサンホール マルチメディア館
 定員‥6名
■料 金  材料費、消耗品費として1人200円いただきます。
■申し込み方法
 揖斐川町役場情報政策課および各振興事務所振興課に申し込み用紙が
ございますので、ご記入の上、提出してください。
■申込受付開始日‥8月10日(水)定員になり次第締め切ります。
【お問合せ先】 揖斐川町役場情報政策課 TEL0585−22−2111内線151

健脳料理コンクール「脳がよろこぶ!西美濃健脳ランチ」募集
 脳の健康に着目した健脳産業育成推進のため、健脳料理コンクール作品
を募集します。
■条件「健脳」と「西美濃」をキーワードとしたランチ程度の創作料理
■期間 8月1日〜9月16日(当日消印有効)
■方法 所定の用紙に必要事項を記入し応募先まで送付
■対象 アマチュアの個人、グループ(親子、友達など)
■材料責 1次応募にかかる材料費などは自己負担
 2次審査 (現物審査)にかかる材料費については一定額を主催者側
      で負担します。
■発表 10月下旬に1次審査(書類)および2次審査(現物)により入賞
 作品を決定。日月中旬に表彰式を行います。
■特典 賞状および県特産品を贈口王
■申込・応募用紙請求先/事務局
 〒503−0838 大垣市江崎町422−3 西濃総合庁舎内 西濃地域農林商
工事務所産業労働課TEL0584−73-1111(内線483) または
 〒501-0603 揖斐川町上南方1−1 揖斐総合庁舎内 西濃地域揖斐農
林商工事務所産業労働課TEL0585-23-1111(内線223)

平成18年度版岐阜県民手帳予約受付中
 皆さんにご利用いただいております岐阜県民手帳の平成18年度版が、
岐阜県統計協会から発行されます。県勢、市町村勢が一目でわかる最新
の数値を掲載した各種統計資料、日常生活に役立つ事項などを収録した
便利で使いやすい手帳です。現在予約の申し込みを受け付けています。
T手帳の規格
・価格     480円(税込)
・サイズ    17.3cm×9.1cm
・総ページ数  約180ページ
・表紙     ソフトビニール
・表紙の色 紺、エンジ、グレー、サックスブルー
■手帳配布時期(予定)
■ご希望の方は、平成17年11月下旬
揖斐川町役場総合
政策課または各振興事務所に8月26日(金)までにお申し込みください






ホームページへ